转眼间，南波(bō)儿直播已经走过九(jiǔ)个年(nián)头了！这天因为老板(bǎn)坐镇的缘故，水友热情(qíng)很高(gāo)礼物刷(shuā)屏(píng)，借此机会，南波儿还带(dài)着水友一起(qǐ)看(kàn)自(zì)己(jǐ)曾经的空间照片回忆过去。

谈话(huà)间，忽(hū)然(rán)有个水友(yǒu)不(bù)知道是不是(shì)真的点(diǎn)错礼物(wù)，于(yú)是(shì)就在弹(dàn)幕上肯定退款(kuǎn)！对此南波儿格局打开表示：你要(yào)真(zhēn)点错的话可以(yǐ)退，刨(páo)去(qù)斗鱼(yú)的、公(gōng)会的，还有他们的(de)，我可以把我的(de)给你。

这不说还好，一说弹幕忽然就兴(xīng)起了一股(gǔ)“退钱风”！南波儿只能笑笑表示：不至于都要退吧(ba)？这次开通钻粉的虽然(rán)不是很多，而且今(jīn)年钻粉我能拿到手的也没去年多，但是我会自(zì)己(jǐ)再垫一点，然(rán)后（钻粉的(de)收(shōu)益）全部拿grandma意思中文翻译，grandma是什么意思译去(qù)做公益！就像前两年一样！就(jiù)当我送给(gěi)你们九(jiǔ)周年的礼物了！水友：我错了，我不退了！

除(chú)此(cǐ)之外，南波儿还透(tòu)露(lù)了(le)接下来(lái)直播(bō)间的计划(huà)，准备前(qián)去(qù)山东的《快(kuài)乐向前冲》综艺节目上搞点(diǎn)效果，带工作室成员前去挑战！说着说(shuō)着(zhe)，南波儿顺(shùn)手(shǒu)漫不经心的点开一个(gè)快乐向前冲的视频，好巧不(bù)巧正是旭旭(xù)宝宝(bǎo)！

南波儿对(duì)此有点惊讶(yà)：哇，宝哥也参加过啊？到时候(hòu)我们几(jǐ)个女员工就穿比基尼(ní)上台，等他们采访才(cái)艺环节的(de)时(shí)候(hòu)，你(nǐ)们两个在台上跳几(jǐ)首骚舞！然后(hòu)再(zài)落(luò)水。

看着(zhe)视频里的(de)赛(sài)道以(yǐ)及人(rén)山人海的观众(zhòng)，几位(wèi)员工(gōng)觉(jué)得会有点(diǎn)社死(sǐ)，打起了退(tuì)堂鼓。南(nán)波儿：去，都去！为什(shén)么(me)不去(qù)！本来(lái)约那(nà)个男生女(nǚ)生向前(qián)冲(chōng)的，结果报(bào)名那么麻(má)烦还要等，山东也(yě)一(yī)样。

未经允许不得转载：绿茶通用站群 grandma意思中文翻译，grandma是什么意思译